Poliscript Create

£24.99 per month

Subtitle Authoring  and QC Software – (Latin & Western European languages Included)

Poliscript is Screen’s benchmark authoring and QC tool for PAC subtitle files. Unlike previous versions this new variant is e-licensed to the registered PC and so requires no dongle; the whole transaction is handled via the web – ordering, payment, download and licence activation.



There are no reviews yet.

Be the first to review “Poliscript Create”

Your email address will not be published. Required fields are marked *

System Requirements

  • Currently supported Windows desktop OS: Windows Vista, 7 (32 and 64 bit), 8.1 or 10
  • Pentium 4 3GHZ with 2GB RAM
  • 2GB free hard disk space plus at least 40GB for video storage
  • DVD-ROM Drive
  • Video card with 256MB and DirectX 9.0c with Direct3D support – see below
  • Audio with Direct Sound support plus speakers or headphones

Compatible Graphics Cards*

Most modern PCs and graphics cards with at least 128MB of dedicated graphics memory will support Poliscript Create SV3 (256MB recomended for display of HD video).

As examples we have tested the following graphics cards:

  • Matrox G450 & G550
  • nVIDIA Geforce2 MX200, Geforce 4 MX400 and TNT2
  • SIS Xabre 400
  • PNY Technology nVIDIA
Subtitle file formats supported Poliscript Create
PAC and SRT (Subrip) / TXT and SAMI / SMI / STL, 890 PAC / TXT / STL ONLY
Video/Audio Formats Supported
MOV & MP4 (H.264 +ACC) / MPEG-1, MPEG -2, MPEG-4 / WMV & AVI MPEG-4 / WMV ONLY
MP3 and WMA
Production Formats Supported:
Open Caption (TV, DVD,DVB and Web) STL Open
SD- 25 fps PAL / 29.9fps NSTC (Drop and No frame)
HD - 1024 x 720, 1920 x 1080, 24 - 59.94 fps supported 24 - 30 fps ONLY
Main Features
video / subtitle preview with synchronised playback
Shot-change detection
Audio Waveform indication
Flexible Timecode spotting
Automatic timing rules
Gap and duration time based on reading rate
Style Templates
Shot-change detection
QC Checks
First Pass Timecode Fixing
Languages & font supported:
Spellchecking using Microsoft Office Proofing tools (not included)
Western / Eastern Europe / Middle East / Asia